Лак-тараши: Древнее искусство художественной резьбы по дереву в Мазендеране

Гармония природы и культуры: Введение в искусство резьбы

Резьба по дереву، известная на местном уровне как Лак-тараши или Чуташи، — это древнее традиционное искусство провинции Мазендеран. Изучая ремесла различных регионов Ирана، можно заметить، что местные промыслы всегда были тесно переплетены с природой، культурой и окружающей средой. На протяжении всей истории человек стремился удовлетворять свои потребности в гармонии с природой، используя доступные ресурсы для создания функциональных и эстетически привлекательных инструментов. Дерево، наряду с камнем и металлом، стало основным материалом для создания предметов، которые имеют не только практическое، но и глубокое символическое значение.

Чуташи и Лак-тараши: Традиции северных лесов

Искусство резьбы по дереву особенно развито в провинциях Гилян، Мазендеран и Голестан. В Мазендеране оно чаще всего называется Чуташи («Чо» — дерево، «Таши» — резка/вытачивание). Мастера используют специальные инструменты، многие из которых изготавливаются вручную، для создания предметов первой необходимости. В северных регионах Ирана، богатых густыми лесами и отличающихся влажным климатом، дерево всегда было ключевым сырьем. Для работы выбираются деревья с плотной и гибкой древесиной: бук، вяз، клен، самшит، дуб и другие.

История и наследие: 8000 лет мастерства

История резьбы по дереву в Гиляне и Мазендеране насчитывает более 8000 лет. Благодаря богатству лесов Каспийского региона، деревообработка всегда занимала особое место в жизни местных жителей. Из дерева создавались как повседневные предметы (чаши، ложки، ковши)، так и декоративные изделия، которые сегодня считаются культурным достоянием Ирана.

Инструменты мастера: Традиции и техника

Процесс Лак-тараши требует специфических инструментов، многие из которых сохранили свои исторические названия:

• Тор (Tor): Топор для рубки деревьев и первичной обработки.

• Дас (Das): Серп с изогнутым стальным лезвием для обрезки мелких ветвей.

• Таше/Тиша (Tashe): Долото для придания формы и выдалбливания емкостей.

• Делле-гир (Delle-gir): U-образное лезвие для создания полых форм (например، чаш).

• Ранда (Randa): Рубанок для уменьшения толщины длинных объектов.

• Кама (Kama): Деревянный молоток.

• Сос-санг (Sos-sang): Кремнистый камень для заточки инструментов.

Процесс создания изделий Лак-тараши

Создание каждого предмета проходит через несколько этапов:

1. Выбор древесины: Подбор типа дерева в зависимости от назначения изделия.

2. Контроль влажности: Регулировка уровня влаги в древесине для предотвращения трещин.

3. Грубая резьба: Формирование основы с помощью топоров и крупных долот.

4. Чистовая отделка: Сглаживание поверхностей и нанесение декоративных узоров. Изделия из корней деревьев особенно ценятся — они легкие، прочные и могут служить от 100 до 300 лет.

Традиционные изделия и сувениры из дерева

Основные продукты Лак-тараши включают: традиционные чаши (Лак)، ковши (Джуле)، измельчители для чеснока، контейнеры для сахара и табака. Эти изделия издавна продавались как уникальные сувениры из Гиляна и Мазендерана и экспортировались в другие страны.

Команда Sana Persian приглашает вас посетить наши мастерские в Мазендеране. Мы будем рады познакомить вас с этим удивительным процессом и помочь выбрать памятный сувенир ручной работы для вас и вашей семьи.